-
1 сдвиг вперёд
= сдвиг по направлению вращения forward shif -
2 сдвиг вперёд
1) Engineering: forward lead (по направлению вращения)2) Mathematics: forward shift3) Automobile industry: (щёток генератора) forward shift4) Electrical engineering: (щёток) forward lead (по направлению вращения) -
3 компенсирующий сдвиг вперёд
Automation: compensating feedforwardУниверсальный русско-английский словарь > компенсирующий сдвиг вперёд
-
4 сдвиг по направлению вращения
Русско-английский автомобильный словарь > сдвиг по направлению вращения
-
5 сдвиг
-
6 сдвиг (щёток) вперёд (по направлению вращения)
сдвиг (щёток) вперёд (по направлению вращения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг (щёток) вперёд (по направлению вращения)
-
7 сдвиг
* * *м.1) ( действие) cambiamento, mutamento; spostamento, scostamento; scansione спец.2) геол. smottamento, scoscendimentoон не делает никаких сдвигов — non fa nessun progresso; non progredisce affatto
••сдвиг по фазе разг. — ammattimento m
* * *n1) gener. traslazione, spostamento, spostamento (тж. перен.)2) geol. faglia3) eng. escursione4) econ. sfasamento, sfasatura -
8 сдвиг (щёток генератора) вперёд
Automobile industry: forward shiftУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг (щёток генератора) вперёд
-
9 сдвиг (щёток) вперёд
Electrical engineering: forward lead (по направлению вращения)Универсальный русско-английский словарь > сдвиг (щёток) вперёд
-
10 сдвиг щёток вперёд
1) Railway term: forward lead (по направлению вращения)2) Electronics: forward brush shift, forward leadУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг щёток вперёд
-
11 сдвиг щёток вперёд по направлению вращения
Makarov: forward leadУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг щёток вперёд по направлению вращения
-
12 late delay
запаздывание, сдвиг вперёд по фазе; см. также early delayАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > late delay
-
13 shift-out
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shift-out
См. также в других словарях:
сдвиг (щёток) вперёд (по направлению вращения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forward lead … Справочник технического переводчика
Троичные функции — Троичной функцией в теории функциональных систем и троичной логике называют функцию типа , где троичное множество, а неотрицательное целое число, которое называют арностью или местностью функции. Элементы множества цифровые… … Википедия
Седло (велосипед) — У этого термина существуют и другие значения, см. Седло (значения). Велосипедное седло часть велосипеда, принимающая на себя большую часть веса велосипедиста (наряду с педалями и рулём). Велосипедное седло с одной стороны должно быть удобно … Википедия
Умлаут — (нем. Umlaut) (перегласовка, метафония) тембровое изменение корневых гласных исторически под влиянием гласных суффикса или окончания в германских языках. Существуют разные виды умлаута. Основной и наиболее распространённый «палатальный» i(j)… … Лингвистический энциклопедический словарь
Летнее время — Весенний перевод часовой стрелки с поясного на летнее время … Википедия
ИТАЛИЯ — (Italia, Italy) Общие сведения Официальное название Итальянская Республика (итал. La Repubblica Italiana, англ. The Italian Republic). Расположена в южной части Европы. Площадь 301,2 тыс. км2, численность населения 57,7 млн чел. (2002).… … Энциклопедия стран мира
прогресс — См. улучшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прогресс образование, улучшение; развитие, продвижение, совершенствование, рост, сдвиг; поступательное движение, движение… … Словарь синонимов
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-131 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 131 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
